هل تريد منـّـي ان لا افعل شيء يـ أيها المدير ؟
. هذا صحيح , معلمة نيكونومي
نيكونومي
.... لـ-لكن , آونو
آونو
! اذا تم اعدامه , فهذا يعني انه قدره
.. مـ-مستحيل
!! البشر هم اعداؤنا
!! لا تسامحوه
!! اسرعوا واقتلوه
لماذا آلت الأمور الى هذا ؟
هل كان من الخطأ لي ان ابقى في هذه المدرسة ؟
هل من الافضل لو انني تركت هذه المدرسة من قبل ؟
الدخول إلى مدرسة عادية , وتكوين صداقات مع أناس عاديين
.... لكن , ان لم يكن هذا قد حدث
. فما كان تسنى لي ان اتعرف الى موكا والبقية
موكا
هل اصابك الجنون بسبب الخوف ؟
! اُريدك ان تعدني
بعدما تقتلني , ارجوك ان تترك اعضاء نادي الصحافة وان لا تؤذيهم
!.. كلام جدير بالإعجاب من بشري
. حسناً , وانا لديّ قلب طيب ايضاً
... اذاً
... لن ادع اعضاء نادي الصحافة يعانون
!.. فسوف اقتلهم بسرعة
!.. توقف
توقف
وستكونون في الجحيم , تطبعون صحفاً , ولا احد سيقرؤها
توقف
شبكة و منتديات المحيط الاسود
Michael
: ترجمة
: انتاج
DaRk ViEw
www.xblackox.com
تسكوني + الـ فامبير
الحلقة الاخيره " 13 "
!.. هذا هو المكان الذي انقذتني به , تسكوني
تسكوني
!.. اذاً فهو دوركِ الآن لكي تنقذيه
انتِ ...؟
... كورومو , على هذه الحال
كورومو
.. حسناً , لم يكن لدي الفرصة لكي اقول هذا
, لكن هذا هو شعوري
.. لا يهمني ان كان الشخص وحشاً او بشرياً
. ما يهم فقط هو إن كان شخصاً طيباً او سيئاً
.. كان يضايقني الكثير من الوحوش , والذي ساعدني هو
. كان بشرياً , من اولئك الذين لطالما خشيتهم , انه تسكوني
تسكوني
... اعلم هذا
.. اذا كان كذلك , فـ
.. انه ليس كما تظنين , يوكاري , ما انا منزعجة منه هو
يوكاري
مع اننا كنا اصدقاء , إلا ان موكا و تسكوني قد اخفيا الحقيقة عنّا
موكا
تسكوني
... كورومو
كورومو
... لهذا , لهذا
اليس هذا امر محبط ؟
! اذا كان قد اخبرني من قبل , فربما كنت استطعت مساعدته
!!... غبيّان
!... تسكوني و موكا , غبيّان
تسكوني
موكا
! .. يجب ان تخبريهم هذا بنفسكِ
.... على هذه الحال , تسكوني سوف
تسكوني
هل استسلمتي ؟
... اريد انقاذ تسكوني
تسكوني
... لكن , بهذه القوى التي املكها
هل تظنين بالفعل انكِ وحيدة ؟
غراب ؟
. ابقي بعيده
لقد مر وقت طويل
!... روبي
روبي
!.. لست انا فقط
لقد استغرقنا بعض الوقت لكي نقضي على الحرّاس
!.. لقد كان هذا متعباً بالفعل
!.... شيرايوكي , يوكاري
شيرايوكي
يوكاري
ماذا تنتظرين , الن نذهب لانقاذ تسكوني ؟
تسكوني
.... كورومو
كورومو
مع انني غاضبة منكِ على الابقاء على شخصية تسكوني سراً
تسكوني
. آسفة
, ليس هذا وقت الاعتذار
... روبي , هذا
روبي
عصاة جديدة ؟
, الكثير من الاشياء حدثت
. سأخبركم بالتفاصيل لاحقاً
حسناً , ستعتذر موكا منّا جميعاً بعدما ننقذ تسكوني
موكا
تسكوني
الوحوش والبشر لهما نفس الحق في الحياة
صحيح ؟
نعم , يبدو انكِ فهمتِ هذا في النهاية
!... الآن , لنذهب
!.. نعم
!.. الى جميع الطلاب , الآن حان وقت الإعدام
نرجو ان تستمتع عيناكم برؤية آخر لحظات من حياة شخص من بني البشر , اعداؤنا
!.... تسكوني
تسكوني
هل انت بخير ؟
. كورومو و روبي, خذا تسكوني الى مكان آمن
كورومو
روبي
تسكوني
!.. اذاً فقد جاؤوا اخيراً , المغفلين من نادي الصحافة
هل تعلمون ان هذه هي خيانة عظمى للمدرسة ؟
!! لا نهتم بالمدرسة ولا في الخيانة
!!.. نهتم فقط بإنقاذ صديقنا العزيز
!!.. هذا هو كل شيء
كما حدث في السنة الماضية , من اعضاء نادي الصحافة
في ذاك الوقت , كان هذا ما قاله موريوكا جين
موريوكا جين
لا اهتم بما سيحدث للمدرسة , لكنني فقط لا استطيع تحمّل اعمالكم
!... ولهذا السبب سوف افضحكم
!.... جين
جين
هل فعل هذا ؟
!.. الابقاء على نادي الصحافة كان خطأي انا
!.. لكي لا ينشأ ذاك النادي مجدداً , سوف اعدمكم جميعاً
.. بما ان السيد كويو قد اعطى الاشارة
كويو
!.. فسوف تموتون جميعاً هنا
! ماجيكال ستيك
العصا السحريه
الحوض الحديدي السحري
!... لن اتراجع مهما حدث
!... انهم اقوياء
!... دماء الوحوش بداخلي تغلي
!!! غبي , لا تتحول
.. اهربوا , اهربوا , ان كنتم تستطيعون
!... هذا سيء , انه يتجه الى تسكوني
تسكوني
!!... اذهبي
.. لكن
. ستكونين مدينة لي بواحدة
!.. حسناً
. ستكون بمأمنٍ هنا
... كورومو , روبي , شكراً جزيلاً
كورومو
روبي
!!... تسكوني
تسكوني
!!... تسكوني
تسكوني
!... موكا
موكا
!.. مهلاً , لا تهتم بـ موكا
موكا
!... كورومو , ابتعدي عن تسكوني
كورومو
تسكوني
قد اعتقدت انه لن يكون لدي فرصة
هل هذا هو الوقت المناسب لفعل هذا ؟
!!... تسكوني
تسكوني
... انا مستاء لانني لم استطع ان اعدمه على الملأ
!... وهكذا , الإعدام قد تم
.. ان يكون الوحوش اصدقاءً للبشر , انه مجرد خيال
!... لا , لا , تسكوني ..... تسكوني
تسكوني
!... تسكوني , لا ... ارجوك لا تمُت
تسكوني
موكا , قد كنت سعيداً بالفعل
موكا
المجيء الى هذه المدرسة , وان اكون معكم جميعاً
.. وان اقابلكِ يـ موكا
موكا
!!! لا , توقف عن الكلام
.. هذا هو طلبي الأخير
.. ارجوكِ احمِ جميع اعضاء نادي الصحافة من بطش كويو
كويو
!! تسكــ ... ـوني
!!!... تسكوني
شبكة و منتديات المحيط الاسود
www.xblackox.com
Michael
DaRk ViEw
: انتاج
: ترجمة
اذاً , فهذا هو شكل الـ فامبير الحقيقي
فامبير
... انت
!... ايها الحقير
!.. نحن آسفان
تمكنّا اخيراً من القضاء على اولئك الحشرات الصغيرة
!.... لا
!... لا يمكن
, انا آسفة
.. مع اننا كنّا معه
ابتعدوا , ما زال هنالك أمل في نجاته
... اذا فعلت هذا الآن
ماذا ستفعلين ؟
سأعطيه بعضاً من دمي
دم الـ فامبير , الذي يعطي قوىً هائلة وقد قيل انه يمنح الأبدية
فامبير
هل هذا سينقذ تسكوني ؟
تسكوني
. الاحتمالات ضعيفة
لكن , ليس هنالك خيار آخر الآن
ما هذا ؟
هل من الممكن ان يكون ... يوكو ؟
يوكو
يوكو : الثعلب الشيطاني
يوكو ...؟
يوكو
انه من اعلى المراتب , وهو وحش قوي جداً وقد كان متعارفاً عليه كـ إله من قبل
كما هو متوقع من فامبير قوية
فامبير
ان تجعليني اكشف عن قوتي الحقيقية
انه يركّز جميع قوته في ذيله
!... عجلة النار
!.. انه سريع
!!.. شيرايوكي , اصنعي لنا درعاً من الجليد
شيرايوكي
!.. لا استطيع , فهنالك اختلاف كبير بين قوّتيـنا
يا اعضاء النادي الاغبياء , ماذا تفعلون هناك !؟
يبدو انني هو الغبي
.. لا استطيع فعل شيء آخر
!.. لا اريد ان اخسر المزيد من اعضاء النادي
!... جين
جين
.... لقد صدّ الضربة بنفسه من اجلنا
.. اذاً فهو بالفعل يتصرف كرئيس للنادي في بعض الأحيان
حتى وان اردت ان تكون مثيراً للإعجاب أليس من الهدر ان تموت هكذا ؟
قد كنت اتساءل من هو ذاك , انه موريوكا جين , صحيح ؟
موريوكا جين
حسناً
هذا يعني انه ليس علي ان اذهب وابحث عنه الآن
!!... ايها الحقير
!.. سنهتم بهذا
!.. اسرعي و انقذي تسكوني
تسكوني
!!... قد تموتون
!.. نحن مستعدون لهذا
. سامحوني
اذاً , من هو التالي ؟
!.. استعدوا , لن ندعه يفعل شيئاً آخر
. نعم , اعرف هذا
. يجب ان نوحّد قوانا
... كي ننقذ صديقنا العزيز , تسكوني
تسكوني
... تسكوني
تسكوني
ارجو ان تقبل دمي
!!... تسكوني
تسكوني
!... تسكوني
تسكوني
هل هذا يكفي ؟
!... خذ هذا
!.. هذا ضعيف , ضعيف جداً
عن اي صديق تتكلمون ؟
عن اي رفيق تتكلمون ؟
!.. البشر والوحوش هم اعداء
الم تفهموا بعد ؟
!!!.... ميزوري
ميزوري
!.... شيرايوكي
شيرايوكي
!.. يوكاري , ركّزي
يوكاري
!.. حسناً
!... انت من لا يفهم
!.. الوحوش والبشر يستطيعون ان يكونوا اصدقاء ايضاً
الم نثبت لك هذا ؟
!!... هراء
!.. روبي
روبي
!... لنفعلها الآن
!!... اتحاد السحر
!.. تعويذة السحر الأسود
ماذا ستفعلون بهذه الأوراق الضعيفة ؟
!!.. لقد وقعت في الفخ ... انه السحر الأسود الشيطاني
انت مخطئ ان كنت تظن انك تستطيع ان تهرب من هذا بسهولة
يالها من حركة جيدة
!!.. يا ايها الساحرات الغبيات , اختفوا
... ليس بعد
!!.. فعلناها
!... يا ايتها الحقيرات
انتم مجرد حثالة , هل تظنون انكم اصبتموني بهذه السهولة ؟
انه يعود الى شكله البشريّ
يبدو ان تلك الضربة قد كانت قوية
انتِ مخطئة , هذا ليس شكله البشريّ
انه يركّز طاقته كي يتحول الى شكله النهائي
يجب ان تشعروا بالفخر , فقط استطعتم ان تروا شكلي النهائي
!!.. موتوا
ما كان ذاك ؟
!.. ان المكان يهتز بقوة
!.. تحركوا بسرعة
. كما قلت لك , انه مقفل من الأعلى
هل سيكون الجميع بخير ؟
!.... لا تلمسوا ذيلي
.. قوي جداً
!... مثل هذه القوة
يالكم من عنيدين
... هكذا اذاً
فتاة الثلج استعملت ما بقي من طاقتها لكي تحيطكم بجدار ثلجي
لكن هذه المرة , لن يكون هنالك مرة اخرى
!.. نعم , لأنني لن ادعك
!.... لأنني سأهزمك
!.... اكاشيا موكا
اكاشيا موكا
اذاً فمحاولاتك بأن تعيديه الى الحياة قد كانت بلا فائدة
اذاً , تقدّمي , يا ايتها الوحشة الخارقة , يـ فامبير
فامبير
!... القضاء عليكِ سيقوّي مركزي في المدرسة
!.... موكا
موكا
ماذا عن تسكوني ؟
تسكوني
ماذا حدث لـ تسكوني ؟
تسكوني
!.. لقد فعلت ما بوسعي
.. اذاً
!... تسكوني
تسكوني
!... انها كذبة
ماذا هنالك ؟ هل هذه هي طاقة ذاك الوحش الهائل الذي لطالما سمعنا به ؟
!.. لا استطيع ان اشعر بشيء
هل هذا بسبب انني اعطيت تسكوني الكثير من الدم ؟
تسكوني
!! ضعيفة , ضعيفة جداً
اصبحتِ هكذا بسبب انكِ انشأت علاقات صداقة بينكِ وبين البشر
!... البشر هم مخلوقات قبيحة
, كسولين دائماً
, خائنون
, كاذبون
!... وهذا يؤثر كثيراً على المخلوقات الباقية
!.. انتم الذين تعاملتم مع البشر , يجب ان تموتوا
!!.... احترقوا وتبخّروا
!!.. عجلة النار
!.. انتهى الأمر
!!.. موكا , تسكوني
موكا
تسكوني
!.. مستحيل
... نعم , انتِ محقة
!.. انظروا
.... موكا , انا
موكا
... اخيراً قررت ان تفيق
!.. يا ايها الكسول
!... مستحيل
. يجب ان يكون جسده قد احترق بالنيران تماماً
!... هذا جيد , تسكوني
تسكوني
!.. هذه هي قوة دم الـ فامبير
فامبير
!... مستحيل
!.. لن اسمح لمثل هذا بالحدوث
!.... مـ-موكا
موكا
!.. لا عليك , سأهزمه في الحال
!.. لا تكوني سخيفة
تظنين ان بإمكانكِ هزيمتي , انا المسؤول عن أمن هذه المدرسة بأكملها ؟
... فقط بطاقتكِ الصغيرة هذه
!.. بل انها تستطيع هذا
... ايها الغبي , متى
لا تستهن بسرعتنا نحن الـ وير وولف فنحن من اقوى الوحوش
وير وولف
انت واتباعك ادّعيتم فقط وبشكل بشع انكم الـ كواين كاي
كواين كاي
!.. ليس من حقك ان تقول انك من يحمي أمن المدرسه
ماذا ؟
!... يجب ان تعرف قدرك
!.. لقد فعلتِها
مـ-ماذا حدث ؟
ما هذا ؟
!.. انظروا الى هذا
!.. الزعيم كويو قد هـُـزم
كويو
من فعلها ؟
.. هذا
... تسكوني
تسكوني
هل انتِ بخير , موكا ؟
موكا
!.... آونو
آونو
... معلمة نيكونومي
نيكونومي
هذا مدهش , لقد تمكنت من هزيمة كويو , صحيح ؟
كويو
مع ان العنف ليس جيداً كثيراً , الا انك قد استطعت ابعاد الشبهات عنك
... لـ-لا , لم اكن انا
الشبهات ؟
ماذا , كان ظن الـ كواين كاي خاطئاً ؟
كواين كاي
. آونو , آسفة على اعتقادي بأنك بشري
آونو
!... انت بالفعل قوي بما انك استطعت هزيمة كويو
كويو
!.. هذا يذكرني , فقد ابتزّتني الـ كواين كاي كثيراً من قبل
كواين كاي
!.. انا ايضاً , انا ايضاً
!!... عمل جيد , آونو
آونو
!... لنحمل بطل مدرستنا اذاً
!!..... لـ-لا , انتظروا قليلاً
... انتم
!... انقذوني قبل هذا
... انتصار اليوم كان خلال
. حسناً , هذا لا يهم
.. بعد هذا , سمعت من كورومو ماذا حدث
كورومو
فالجميع قد بذل جهداً لمساعدتي بعد ان كنت على حافة الموت
... و موكا ايضاً , من اجلي
موكا
!... تسكوني
تسكوني
.. انا آسف , موكا
موكا
. من اجلي فقط , قد آذيتِ نفسكِ كثيراً
... انا فرحة
. لانك ما زلت بخير
... موكا
موكا
!.. لا تبكِ
... يا ايها الكسول
.. ماذا يجري ؟ قلبي ينبض بسرعة
هل من الممكن انني وقعت بالحب مع موكا الأخرى ...؟
موكا
... لا , لا تحدّق بي هكذا
... تسو ... كو ...ني
!.... موكا
موكا
!!!!.... تسكوني
تسكوني
ماذا تفعلان ؟
.. يبدو شيئاً ممتعاً
ماذا كنت تحاول ان تفعل ؟
!... لـ-لا شيء
.. يمكنك فعل هذا معي
!.. لا , بل معي
!... بل معي
!... لا , تسكوني , افعلها معي
تسكوني
خمسة في نفس الوقت !؟
النهاية
!... اعطوني قبلةً انا ايضاً
عندما يطفو الاحساس و يستقر بدون جاذبية
ما اجمل هذا الشعور الذي يشع داخل قلبي
انه يشبه الدراما حيث يغيب البطل لفترة طويلة
و كان هذا قبل ان القاك
إذا ما فتحت بوابة الابعاد الثلاثة برفق
و عبرت فراغات الزمن باستمرار
يشعرني و كأنه مكان جديد
و يبدو أن الوانه باتت تتغير
هل تسمع صوتي ؟
ابتسامتك تشبة حلاوة الشكولاته بالنسبة لي
و اريد الاحتفاظ بها لنفسي
حبيبي حبيبي احبك
لا زلت اسمع ذوبانه في العمق المظلم في ليلة ٍ طويلة
ارجوك اخفي ما هو مخفي على صدري